На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Форум по изучению литературы, русского и других языков
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!
Текстология.руТекстология.ру Форум ФорумЯзыкознаниеЯзыкознаниеПравильность построения предложения

Тема форума: Правильность построения предложения

Здравствуйте, Гость! Форум Регистрация Восстановить пароль Правила форума
Правильность построения предложения Написать ответ
Сообщений: 3
Регистрация:
13.06.2018
2018-06-13 22:27:25

Добрый день!
Скажите, пожалуйста, правильно ли с точки зрения русского языка построено предложение "Свои сообщения ты должен мочь редактировать." ?
Речь идет о сообщениях в социальных сетях.



Сообщений: 1
Регистрация:
14.06.2018
2018-06-14 15:27:01

Правильно: Свои сообщения ты должен уметь редактировать. А еще лучше: Ты должен уметь редактировать свои сообщения.

Первое значение глагола "мочь" - быть в состоянии, в силах что-л. сделать. В этом значении модальный глагол не сочетается с другим модальным словом "должен". Мы не способны мочь по своему желанию или по желанию других, это состояние не управляется человеком, но есть результат его усилий (или это его способность от рождения). Не каждый, к примеру, может хорошо петь, сколько ни учись. Поэтому нельзя сказать: ты должен мочь.

Но можно сказать "ты должен уметь редактировать", так как это контролируемый результат, каждый может научиться редактировать.

С другой стороны, у глагола мочь есть и другое значение - уметь, тогда мы говорим: ребенок может читать, ребенок умеет читать. Глаголы заменяют друг друга.



Сообщение изменено: 2018-06-14 15:31:32
Сообщений: 3
Регистрация:
13.06.2018
2018-06-15 15:30:51

Спасибо за ответ!
Если позволите, немного уточню контекст рассматриваемой фразы "Свои сообщения ты должен мочь редактировать.".

Пользователь создал сообщение в соц. сети. Затем захотел его отредактировать, но система не дала ему этого сделать (с его слов). Но соц. сеть устроена таким образом, что автор всегда имеет полные права доступа к своим сообщениям, в т.ч. права на редактирование. Таким образом, фраза направлена не на умение человека редактировать, а на то, что у него должна быть возможность редактирования. Т.е. он должен мочь это сделать, а не уметь, поэтому предложенный Вами вариант "Ты должен уметь редактировать свои сообщения" несколько не соответствует именно этому контексту.

PS: на просторах интернета я нашел довольно много примеров аналогичных конструкций, например "Оговаривается, что сотрудник-инвалид должен мочь выполнять основные служебные обязанности."

Если такая конструкция ("должен мочь"Шутливо действительно является неправильной, буду благодарен за ссылки на конкретные нормы и правила, которые это объясняют.

Спасибо!



Сообщений: 33
Регистрация:
21.07.2010
2018-06-28 21:18:28

Может, тогда написать по-другому: Свои сообщения вы имеете возможность редактировать, если авторизованы в системе.
Что-то типа такого...



Сообщений: 3
Регистрация:
13.06.2018
2018-07-01 08:38:40

Да, Ваш вариант вполне рабочий, но здесь интересует конкретная использованная форма.
В целом, мнения, которые я собрал, разделились на 2 примерно равные части: "так можно" и "должно и мочь никогда не могут использоваться вместе". Но ни один из носителей 2-го мнения не смог или не захотел обосновать свою точку зрения...



Для того, чтобы написать ответ, пожалуйста, авторизуйтесь или пройдите регистрацию


Всего зарегистрированных пользователей: 4522
Всего тем: 1160
2011 - 2018 © Forum.TextoLogia.ru - языковой и литературный форум. Обсуждение вопросов лингвистики и литературоведения - форум по русскому языку и литературе.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.